
布蘭申,密蘇里(Branson, Missouri)
 -世界現場表演之都
  
布蘭申,密蘇里(Branson, Missouri)有五十多家劇院和近九十不同的表演,三百多旅館和二百多餐館。它是全美第一的遊覽車渡假場所,也是全美第二的居家渡假的去處。每年,布蘭申吸引約七百萬來自世界各地的遊客。
  世界第一的遊樂園銀幣城(Silver Dollar City)是布蘭申的第一景點。裡面有適合各年齡層次的娛樂項目。除一般遊樂園擁有的項目外,銀幣城還有不同季節的展覽,尤以民間工藝展聞名。它還舉辦五個特色音樂節,六十個手工藝店,每天五十場節目表演,十五種Rides和幾十種特色餐飲。此外,銀幣城有它自己的非常美麗的鐘乳石山洞。整個銀幣城足夠遊客玩上一到兩天。  
 布蘭申以它豐富多彩的現場表演聞名。幾十家劇院各有不同風味的表演,音樂會主要以鄉村樂最有名,全美著名的鄉村歌星經常來布蘭申表演。此外,劇院也不乏搖滾樂、馬戲、雜技、魔術、溜冰等表演。每年過年過節並有特殊節目。遊客最好是先打電話給每個劇院查詢演出的節目和時間。  
 此外,位於布蘭申第165高速公路和綠山路間的石山釀酒廠(Stone Hill Winery)是密蘇里州最大得獎最多世界聞名的釀酒廠。石山釀酒廠免費對大眾公開展示它們的歷史,解說釀酒工藝,並為遊客提供免費品酒。   
 
  布蘭申地區還有幾個遊覽湖,如Taneycomo湖,Table Rock湖和Bull Shoals湖。遊客可自己租船遊覽或登上晚餐遊船,遊客也可釣魚和作其它水上運動。 布蘭申地區也是密蘇里州渡假村(Resort)最密集的地方,村裡大多有高爾夫球場等完備娛樂設施。  
 Branson Landing是布蘭申地區最新的娛樂中心,位於布蘭申歷史的城中心。有超過一百家的商店,十數家的餐廳,兩家大型旅館與一個會議中心。在週末假日還有街頭藝人表演,並有一個耗資七百五十萬元的噴泉,週一到週六從中午到晚上十點每個正點都有噴泉秀。  
 其它一些景點包括奇異山洞(Fantastic Caverns),好萊塢蠟像館(Hollywood Wax Museum), IMAX 娛樂中心,Ripley's的信不信展覽館等等。值得一提的是布蘭申也是購物的天堂。除了特色工藝品店和一般的購物中心外,它有許多工廠批發商店中心(Factory Outlet Center),供遊客低價購買名牌商品。  
 從聖路易到布蘭申車程約兩百四十英里,由I-44往南在Springfield轉US-65往南約43英里在Main St.出口接HWY76向西便可到達。
 銀幣城(Silver Dollar City)電話﹕1-800-475-9370   
 
  石山釀酒廠(Stone Hill Winery) 電話﹕1-888-926-WINE 或者﹕417-334-1897。
 地址﹕601 State Hwy. 165, Branson, MO 65616。  
 馬克吐溫的故居--Hannibal
  
  來到密蘇里就一定不能錯過去美國著名作家馬克吐溫的故鄉Hannibal。那是一個充滿溫馨的古老小鎮,有馬克吐溫的少年故居和展覽館(Mark Twain Boyhood Home &Museum),許多老式小店、著名的馬克吐溫山洞、情人跳和全國最大的內陸燈塔。  
        提到馬克吐溫(原名﹕Samuel Langhorne Clemens),人們很自然會想到他的世界聞名的小說湯姆歷險記(The Adventures of Tom Sawyer)和哈克伯利芬歷險記("Adventures of Huckleberry Finn")馬克吐溫少年時的住處曾給他的小說提供許多靈感。小說中著名的由湯姆粉刷的白籬笆還在古老的兩層樓房邊上。故居的展覽有錄像介紹馬克吐溫的生平。展覽的建築還包括Grant's藥店,裡面陳列許多早年的各類草藥,合成藥物和牙科器材﹔Pilaster房,是存在於Hannibal最古老的建築之一,是Arid醫生和Grant夫人的故居,房屋仍陳設1840和1850年的家具和物品,馬克吐溫一家有好幾年與Grants家合住那裡﹔律師辦公室,又稱Clemens法官律師辦公室是TomSawyer一書中法庭的雛形,已經過Warner Brothers電影公司的整修。最新的展覽館在Main Street南面過兩條街,內有15幅美國著名畫家Norman Rockwell的原版作品。馬克吐溫的故居的對面街是馬克吐溫少年戀人羅拉霍金(Laura Hawkins)的舊宅。羅拉和馬克同去一個學校,她是小說中Becky Thatcher的原形。而不遠處的馬克吐溫山洞能給遊客更多的馬克吐溫小說的背景介紹。  
 情人跳原是一個動人的民間傳說,是發生在兩個印第安部落的羅蜜歐與茱麗葉般的故事,不過結局是有情人從懸崖上跳到了正好路過的運貨火車,逃到密西西比河岸過起幸福的日子。站在情人跳上,整個Hannibal和壯麗的密西西比河可盡收眼底。  
 紀念燈塔是Hannibal的另一個特色,它是全世界最內陸的燈塔,是專為紀念馬克吐溫所建。初建時,當時的美國總統Franklin Roosevelt親手從白宮點燈。之後經風風雨雨後重建時,John F. Kennedy又從白宮點燈。1993年重修後,總統Clinton舉行大規模儀式再度點燈。  
 Hannibal每年各種節日時舉辦民俗特色的慶祝活動,每週有老年舞蹈日。遊客可乘遊艇瀏覽密西西比河,又可跳上老式查道車或老式火車觀光Hannibal及鄰近地區。Hannibal其它值得一提的遊覽處還有索耶灣遊樂園,咖啡廳和聖誕特色店。莫麗布郎的故居及展覽館,光學科學中心和展覽館,Hill街鬼屋和蠟像館,馬克吐溫室外劇場,老監獄展覽館等等。   
馬克吐溫的少年故居和展覽館開放時間﹕ 一月至三月﹕l0:00AM-4:00PM;
 其他日期,每天9:00AM-5:00PM
 除感恩節,聖誕日和新年外,全年開放。
 收費:成人十一元、六十歲以上九元、六歲到十七歲六元。
 地址:Mark Twain Boyhood Home and Museum,208 Hill Street, Hannibal, MO63401
 電話:(573) 221-9010,
欲知更多信息可電:(573) 221-2477   
聖查爾斯(St. Charles)
  
密蘇里的聖查爾斯是密蘇里河上最古老的城市,也是密蘇里州第一任州府。1821年,聖查爾斯的市民將一原為當地商人擁有的有聯邦風格的磚房的第二樓供作密蘇里州第一任州府和政府機關辦公室。這層樓一直用到1826年傑弗遜市(Jefferson City)成為密蘇里州府為止。如今,這位於200-216南主街的樓房已經重修,配上家具,掛圖和早期地圖等,一返十九世紀中的風格,並對外開放接待遊客。最近還添置了視聽解說中心,介紹其悠久歷史。
   今日的聖查爾斯已成為聖路易市的一個繁盛的近郊商業城鎮。整個聖查爾斯保存了自己的傳統,無不洋溢者友好溫馨的氣息。尤其是主街、石子路、復古的磚瓦房、沿路的煤氣燈、穿古裝吹打樂器的藝人,花香鳥語,還時常有馬車帶遊客或新婚夫婦經過。主街有許多民間手工藝品專賣店、畫廊、花店、酒店、茶館、飯店等,夠遊客飲食購物消遣。尤其是古董店特色之多反映了這地區人們的廣泛興趣。聖查爾斯民風十分樸實熱情,有濃厚的鄉村氣息。主街的邊上有寬敞的停車場和一個公園。許多遊客週末來此野餐,而備受青睞的一條長達230英里的步行/自行車道(Katy Trail)就是從聖查爾斯的Frontier公園開始延伸出去的。  
 此外,密西西比河上的聖查爾斯賭船每年吸引四萬多遊客。一貫受到國家和國際嘉獎的密蘇里的三十多家釀酒廠,其中的十一個釀酒廠位於聖查爾斯附近風景優美的河谷( River Valley)。  
 擁有六萬人口的聖查爾斯市一年四季都舉辦各種慶祝活動,如五月的路易斯和克拉克(Lewis and Clark)集會,七月四號的國慶,八月的小丘節,十月秋收節和南主街的聖誕傳統慶祝等。   
 以下列舉一些主要景點﹕ First Missouri State Capitol, State Historic Site
  以下列舉一些主要景點﹕ First Missouri State Capitol, State Historic Site 200-216 South Main Street, St. Charles 636-946-9282
 老州府開放時間為週一至週六早十點至晚五點,夏天週日中午十二點至晚上六點,冬天則開至晚五點。 
  Lewis & Clark Center 701 Riverside Dr.
 636-947-3199   
 Missouri Wineries (葡萄酒廠) Sugar Creek, Montelle, Augusta, Mt. Pleasant, Blumenhof, and Charette Creek Wineries on Highway 94   
Daniel Boone Home 1868 Highway F, Defiance, MO
 636-987-2221  
  Frenchtown Museum 1400 North Second
 St. Charles, MO
 636-946-2865 
密蘇里的釀酒廠
 
  密蘇里的製酒業在十九世紀的時候曾蓬勃發展,曾為美國釀酒及分銷的中心。在一八六九年後因美國橫貫鐵路的通車,將加州的酒帶到東岸,由於加州的葡萄品種與歐洲相似而極受歡迎,而密蘇里酒的銷售成為第二,但製酒業仍蓬勃發展,年產量達到兩百萬加侖。在一九二零年禁酒令以前,密蘇里有超過一百家的釀酒廠。 
 在禁酒令期間,全密蘇里僅有一家位於修道院內的釀酒廠運作生產宗教儀式用酒,在一九三三年禁酒令解除後,密蘇里的釀酒工業完全被摧毀。沉寂三十多年後,密蘇里的釀酒工業終於在一九六零年代中期開始逐漸復甦,Stone Hill釀酒廠首先在一
 九六五年開始復工。Stone Hill釀酒廠建於一八三七年
 ,在十九世紀末曾為全美第二大及全球第三大的酒廠,今天Stone Hill釀酒廠成為密蘇里州最大的酒廠,並為全美獲獎第三多的釀酒廠。  
 近年在密蘇里州政府的推廣及發展下,密蘇里州的釀酒業又開始蓬勃發展,現全州已有三十餘家的釀酒廠,聖查里郡的Augusta在一九八零年被美國政府認定成為全美第一個釀酒區。在此之後,密蘇里又有三個地區被認定為釀酒區,分別為Herman, 密蘇里西南Ozark山區及中南部St. James附近的Ozark Highlands。  
 下列為密蘇里州釀酒廠的資料,多數酒廠都提供品酒及參觀的服務,有些酒廠還有餐廳。在夏季或秋季酒廠還會舉辦音樂會吸引遊客,有興趣者可電酒廠或上網查詢資料。  
 1947 Frene Creek Road, Hermann, MO 65041
 Phone: (573) 486-5596 Fax: (573) 486-2361
 E-mail: Sales@APuchtaWine.com 
www.adampuchtawine.com   Augusta Winery High & Jackson Streets, P.O. Box 8, Augusta, MO 63332
 Phone: (636) 228-4301 or (888) MOR-WINE 
www.augustawinery.com   Baltimore Bend Vineyard 27150 Highway 24, Waverly, MO 64096
 Phone: (660) 493-2861
 E-mail: BaltimoreBend@yahoo.com 
www.baltimorebend.com   Bias Winery & Gruhlke’s Microbrewery P.O. Box 93, Berger, MO 63014
 Phone: (573) 834-5475 or (800) 905-2427 
www.biaswinery.com   Blumenhof Vineyards P.O. Box 30, Dutzow, MO 63342
 Phone: (636) 433-2245 or (800) 419-2245 
www.blumenhof.com   Bommarito Estate Almond Tree Winery 3718 Grant School Road, New Haven, MO 63068
 Phone: (573) 237-5158   
Bristle Ridge Vineyards & Winery P.O. Box 95, Knob Noster, MO 65336
 Phone: (660) 422-5646   
Buffalo Creek Vineyard & Winery 29003 Possum Trot Road, Stover, MO 65078
 Phone: (800) 247-1192 or (573) 377-4535
 Fax: (573) 377-2262 
www.buffalocreekwinery.com   Bynum Winery 13520 S. Sam Moore Road, Lone Jack, MO 64070
 Phone: (816) 566-2240   
Charleville Vineyards 16937 Boyd Road, Ste. Genevieve, MO 63670
 Phone: (573) 756-4537   
Chaumette Vineyards & Winery 24345 State Route WW
 Ste. Genevieve, MO 63670
 Phone: (573) 747-1000 
www.chaumette.com   Crown Valley Winery 23589 State Route WW, Ste. Genevieve, MO 63670
 Phone: (573) 756-WINE Fax: (573) 756-2131 
www.crownvalleywinery.com   The Eagle’s Nest Winery 221 Georgia Street, Louisiana, MO 63353
 Phone: (573) 754-9888
 E-mail: ReflectionsofMO@Big-River.net   
Eichenberg Winery 103 North Olive
 Cole Camp, MO 65325
 Phone: (660) 668-3511 
www.eichenbergwinery.homestead.com   Ferrigno Winery 17301 State Route B, St. James, MO 65559
 Phone: (573) 265-7742
 E-mail: Ferrigno@fidnet.com   
4-M Vineyard & Rosati Winery 22050 State Road KK, St. James, MO 65559
 Phone: (573) 265-6892 or (573) 265-8147   
Gloria Winery 11185 Stave Mill Road, Mountain Grove, MO 65711
 Phone: (417) 926-6263   
Heinrichshaus Vineyard & Winery 18500 State Route U, St. James, MO 65559
 Phone: (573) 265-5000 
www.heinrichshaus.com   Hemman Winery 13022 Highway C
 Brazeau, MO 63737
 Phone: (573) 824-6040   
Hermannhof Winery P.O. Box 251, Hermann, MO 65041
 Phone: (573) 486-5959 or (800) 393-0100 
www.hermannhof.com   La Dolce Vita Vineyard & Winery 72 Forest Hills Drive, Washington, MO 63090
 Phone: Winery (636) 239-0399
 Tasting room: (636) 390-8180
 Fax: (636) 390-8180 
www.ladolcevitawinery.com   Les Bourgeois Winery & Vineyards P.O. Box 118, Rocheport, MO 65279
 Phone: (800) 698-1830 or (573) 698-2133 Fax: (573) 698-2174
 E-mail: Info@MissouriWine.com 
www.missouriwine.com   Little Hills Winery & Restaurant 501 South Main Street, St. Charles, MO 63301
 Phone: (636) 946-9339 or (877) LT-HILLS 
www.little-hills.com   Louis P. Balducci Vineyards 6601 Highway 94 South, Augusta, MO 63332
 Phone: (636) 482-8466 (VINO) 
www.balduccivineyards.com   Meramec Vineyards 600 State Route B, St. James, MO 65559
 Phone: (573) 265-7847 or (877) 216-WINE Fax: (573) 265-4404
 E-mail: Mervine@fidnet.com 
www.meramecvineyards.com   Montelle Winery at Osage Ridge 201 Montelle Drive at Hwy. 94, PO Box 147, Augusta, MO 63332
 Phone: (636) 228-4464 or (888) 595-WINE 
www.montelle.com   Montserrat Vineyards 104 N.E. 641, Knob Noster, MO 65336
 Phone: (660) 747-0466
 E-mail: MontVin@iland.net   
Mount Pleasant Winery 5634 High Street, Augusta, MO 63332
 Phone: (636) 482-WINE or (800) 467-WINE  Fax: (636) 228-4426
 E-mail: Mailto@MountPleasant.com 
www.mountpleasant.com   Native Stone Winery & Bull Rock Brewery
  Native Stone Winery & Bull Rock Brewery 4317 Native Stone Road, Jefferson City, MO 65109
 Phone: (573) 584-8600 Fax: (573) 584-9752
 E-mail: info@NativeStoneWinery.com 
www.nativestonewinery.com   OakGlenn Vineyards & Winery 1104 OakGlenn Place, Hermann, MO 65041
 Phone: (573) 486-5057 
www.oakglenn.com   Peaceful Bend Vineyard 1942 Highway T, Steelville, MO 65565
 Phone: (573) 775-3000
 E-mail: Peaceful@misn.com 
www.peacefulbendvineyard.com   Phoenix Winery & Vineyards 1840 Hwy 50, Owensville, MO 65066
 Phone: (573) 437-6278
 E-mail: gheeb@fidnet.com   
Pirtle Winery 502 Spring Street, Weston, MO 64098
 Phone: (816) 640-5728 Fax: (816) 386-5319 
www.pirtlewinery.com   River Ridge Winery P.O. Box 118 (County Road 321), Commerce, MO 63742
 Phone: (573) 264-3712 
www.riverridgewinery.com   Robller Vineyard Winery 275 Robller Vineyard Road, New Haven, MO 63068
 Phone: (573) 237-3986 
www.robllerwines.com   Sainte Genevieve Winery 245 Merchant Street, Ste. Genevieve, MO 63670
 Phone: (573) 883-2800 or (800) 398-1298 Fax: (573) 483-2012
 E-mail: stgenwinery@ldd.net 
www.saintegenevievewinery.com   St. James Winery 540 Sidney Street, St. James, MO 65559
 Phone: (800) 280-9463 or (573) 265-7912
 E-mail: info@StJamesWinery.com 
www.stjameswinery.com   Stone Hill Winery-Branson 601 State Highway 165, Branson, MO 65616
 Phone: (417) 334-1897 or toll free (888) 926-WINE 
www.stonehillwinery.com   Stone Hill Winery-Hermann 1110 Stone Hill Highway, Hermann, MO 65041
 Phone: (800) 909-WINE 
www.stonehillwinery.com   Stone Hill Winery-New Florence 485 Booneslick Road, New Florence, MO 63363
 Phone: (573) 835-2420 
www.stonehillwinery.com   Stonehaus Farms Winery 24607 N.E. Colbern Road, Lee’s Summit, MO 64086
 Phone: (816) 554-8800 Fax: (816) 524-1303
 E-mail: winery@stonehausfarms.com 
www.stonehausfarms.com   Sugar Creek Winery & Vineyards 125 Boone Country Lane, Defiance, MO 63341
 Phone: (636) 987-2400 Fax: (636) 987-2051 
www.sugarcreekwines.com   Summit Lake Winery 1707 S. Summit Drive, Holts Summit, MO 65043
 Phone: (573) 896-9966
 E-mail: drinkwine@SummitLakeWinery.com 
www.summitlakewinery.com   Thornhill Vineyards 15 East Main, Hartsburg, MO 65039
 Phone: (573) 657-4295   
Tower Rock Winery 10769 Highway A, Altenburg, MO 63732
 Phone: (573) 824-5479 Fax: (573) 824-9999
 E-mail: wine@Tower-Rock-Winery.com 
www.tower-rock-winery.com   Villa Antonio Winery 3660 Lindhorst Road, Hillsboro, MO 63050
 Phone: (636) 475-5008 
www.villaantoniowinery.com   Wenwood Farm Winery 1132 Brick Church Road
 Bland, MO 65104
 Phone: (573) 437-3443
 E-mail: TheFarm@fidnet.com 
www.wenwoodfarmwinery.com